|
Naruto Ninja Great War(озвучка)
|
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 10:14 | Сообщение # 1
 - Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Делать ли русскую озвучку персонажам игры
коментарий + образец голоса если вы хотите помочь нам озвучить
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 12:45 | Сообщение # 2
 - Акацуки
- 1373Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Andriano, Думаю не стоит )
Лучше оставить оригинальную японскую )
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 14:14 | Сообщение # 3
- Джонин
- 128Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Да ну мне кажется получится круто с русскими звуками например услышать Одама разенган там или Сусано или Камуи ещё допустим тысяча птиц\райкири или ещё Стихия ветра расен сюрикен и т.д.
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 14:19 | Сообщение # 4
- Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
сейчас 0% что я сделаю но повысится до 50% если наберу много разных голосов
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 14:51 | Сообщение # 5
 - Каге
- 939Сообщений:
- 0 +Награды:
-
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 14:55 | Сообщение # 6
- Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Quote (AMaTePaCy) Не стоит
я тож к этому склоняюсь
мало тго что что кучу озвучки сделать надо
к то му же и качественно озвучивать не вс е будут
и по японски лучше звучит
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 15:01 | Сообщение # 7
- Джонин
- 128Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Andriano, ладно я отглошаю свой голос за русскую озвучку так как с ней много вознибери тогда японскую тока чтобы была хотябы с лучшим звучанием чем старая
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 17:04 | Сообщение # 8
 - Саннин
- 1343Сообщений:
- 1 +Награды:
-
garik777, ты подумай,очень мало качественного русского перевода (без такого типо на переднем плане руская озвучка а на фоне оригинал) и достать такой не легко ,т.б. если склеивать японскую озвучку то получится красивее чем русскуюДобавлено (30.09.2012, 17:04)
---------------------------------------------
а если охото чегото необычного то лучше поставить английский перевод
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 17:06 | Сообщение # 9
- Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Quote (naruto1999) поставить английский
на буржуйском хрень полная хуже чем на русском
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 17:08 | Сообщение # 10
- Акацуки
- 1373Сообщений:
- 0 +Награды:
-
naruto1999, Ага хорошая озвучка Anidab например 
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 17:30 | Сообщение # 11
- Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Neiton, даже если мы будем делать русс озвучку то сами озвучивать будем
темболие зачем на японскую накладывать....
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 17:39 | Сообщение # 12
- Акацуки
- 1373Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Andriano, не надо русской мне кажется с японской лучше )
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 17:42 | Сообщение # 13
- Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
двутунция но джицу!
ландно)
|
|
Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:56 | Сообщение # 14
 - Каге
- 939Сообщений:
- 2 +Награды:
-
лучший вариант - японская озвучка с рускими субтитрами (а вообще можно сделать что б при установке игры можно было выбирать язык субтитров - инглиш или руский)
|
|
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 20:06 | Сообщение # 15
- Каге
- 2Сообщений:
- 0 +Награды:
-
Quote (MidNight) лучший вариант - японская озвучка с рускими субтитрами (а вообще можно сделать что б при установке игры можно было выбирать язык субтитров - инглиш или руский)
я думал об этом это какраз то что нужно)
скорее всего так и будет
а в режим истории добавлю описание эпизода на русс
думаю так будет то что нужно
|
